100 Daily Use English Sentences Bengali to English Episode 12
Daily Use English Sentences Bengali to English
আমি খুব ভদ্র ছেলে।
I’m a very decent guy.
(আই’ম আ ভেরি ডিসেন্ট গাই)
আমার ইনস্টাগ্রামে এক লাখ ফলোয়ার আছে।
I have 1 lakh followers on Instagram.
(আই হ্যাভ ওয়ান লাখ ফলোয়ার্স অন ইনস্টাগ্রাম)
সে কি পড়াশোনা করেছিল?
Did she study?
(ডিড শি স্টাডি)
আমি খুব ভদ্র পরিবারের ছেলে।
I’m from a very decent family.
(আই’ম ফ্রম আ ভেরি ডিসেন্ট ফ্যামিলি)
তুমি কি পণ দিতে পারবে?
Can you afford dowry?
(ক্যান ইউ অ্যাফোর্ড ডাউরি)
বাবা, আমি বিয়ে করতে চাই।
I want to get married dad.
(আই ওয়ান্ট টু গেট ম্যারিড ড্যাড)
আমি আর পড়াশোনা করতে চাই না।
I don’t want to study anymore.
(আই ডোন্ট ওয়ান্ট টু স্টাডি এনিমোর)
তোমার কাজ করার দরকার নেই, শুধু ঘরে বসে থাকো।
You don’t need to work, just sit at home.
(ইউ ডোন্ট নিড টু ওয়ার্ক, জাস্ট সিট অ্যাট হোম)
আমি একটু খাবারপ্রেমী, জানো তো।
I am little bit foodie, you know.
(আই অ্যাম লিটল বিট ফুডি, ইউ নো)
আমার কোনো খারাপ অভ্যাস নেই, আর আমি কখনো মিথ্যে বলি না।
I don’t have any bad habits and I never lie.
(আই ডোন্ট হ্যাভ এনি ব্যাড হ্যাবিটস অ্যান্ড আই নেভার লাই)
আমার ছেলে খুব লাজুক।
My boy is very shy.
(মাই বয় ইজ ভেরি শাই)
আমি তোমার সঙ্গে দেখা করতে এসেছি।
I am here to meet you.
(আই অ্যাম হিয়ার টু মিট ইউ)
তুমি কি করছো নিকি?
What are you doing Nikki?
(হোয়াট আর ইউ ডুয়িং নিকি)
সবাইকে না বললে বিয়ে করবে কবে?
When will you get married if you reject everyone.
(হোয়েন উইল ইউ গেট ম্যারিড ইফ ইউ রিজেক্ট এভরিওয়ান)
তোমার বাবা চান তুমি পড়াশোনা শেষ করার আগে বিয়ে করো।
Your dad wants you to get married before you complete education.
(ইওর ড্যাড ওয়ান্টস ইউ টু গেট ম্যারিড বিফোর ইউ কমপ্লিট এডুকেশন)
তুমি কেমন ছেলেকে খুঁজছো?
What kind of a guy are you looking for?
(হোয়াট কাইন্ড অফ আ গাই আর ইউ লুকিং ফর)
আমার খুব বেশি আশা নেই।
I don’t have too many hopes.
(আই ডোন্ট হ্যাভ টু ম্যানি হোপস)
সে মিথ্যে বলবে না।
He shouldn’t lie.
(হি শুডন্ট লাই)
সৎ হতে হবে।
Should be honest.
(শুড বি অনেস্ট)
আমাকে দুনিয়ার সবকিছুর চেয়ে বেশি ভালোবাসবে।
Love me more than anything in the world.
(লাভ মি মোর দ্যান এনিথিং ইন দা ওয়ার্ল্ড)
তোমার আশা অসম্ভব।
Your hopes are impossible.
(ইওর হোপস আর ইমপসিবল)
আশা করি ট্রাফিক না থাকে!
I hope there’s no traffic!
(আই হোপ দেয়ার’স নো ট্রাফিক)
ওখানে কি হচ্ছে?
What’s happening there?
(হোয়াটস হ্যাপেনিং দেয়ার)
পরীক্ষার সময়ে চাপ কমানোর জন্য তুমি কী করতে?
What would you do to relieve stress during exams?
(হোয়াট উড ইউ ডু টু রিলিভ স্ট্রেস ডিউরিং এগজামস)
সে একদম মনোযোগ দিতে পারেনি।
She couldn’t focus at all.
(শি কুডন্ট ফোকাস অ্যাট অল)
তার সকালে পরীক্ষা আছে।
She has exam in the morning.
(শি হ্যাজ এগজাম ইন দা মর্নিং)
তুমি কী সিদ্ধান্ত নিয়েছো?
What did you decide?
(হোয়াট ডিড ইউ ডিসাইড)
তোমার হাত কাঁপছে।
Your hands are shivering.
(ইওর হ্যান্ডস আর শিভারিং)
তুমি ঘামছো।
You’re sweating.
(ইউ’আর সুয়েটিং)
আমার মনে হয় তুমি টেনশনে আছো।
I think you’re stressed.
(আই থিংক ইউ’আর স্ট্রেস্ট)
তুমি কি চকোলেট খাবে?
Do you want a chocolate?
(ডু ইউ ওয়ান্ট আ চকোলেট)
দুঃখিত, আমি আসলে দেখিনি।
Sorry, I actually didn’t see.
(সরি, আই অ্যাকচুয়ালি ডিডন্ট সি)
আমি পরে তোমাকে ফোন করব।
I’ll call you later.
(আই’ল কল ইউ লেটার)
দয়া করে আপনার সিটে বসুন, ম্যাডাম।
Please take your seat, ma’am.
(প্লিজ টেক ইওর সিট, ম্যাম)
আমি আমার সিটটা বদলাতে চাই, প্লিজ।
I want to change my seat please.
(আই ওয়ান্ট টু চেঞ্জ মাই সিট প্লিজ)
আমি কি তোমাকে নিকি বলে ডাকতে পারি? নামটা বেশ মিষ্টি শোনায়।
Can I call you Nikki? It sounds cute.
(ক্যান আই কল ইউ নিকি? ইট সাউন্ডস কিউট)
তুমি আমার নামটা জানলে কীভাবে?
How do you know my name?
(হাউ ডু ইউ নো মাই নেম)
আমি কোনোভাবে তোমার পাশে সিট পেয়েছি।
I managed to get a seat beside you.
(আই ম্যানেজড টু গেট আ সিট বিসাইড ইউ)
তোমার নামটা খুঁজে বের করা খুব একটা কঠিন ছিল না।
Finding your name is no big deal.
(ফাইন্ডিং ইওর নেম ইজ নো বিগ ডিল)
তুমি যতই চেষ্টা করো না কেন, আমি তোমার প্রেমে পড়ব না।
No matter how hard you try, I’ll not fall for you.
(নো ম্যাটার হাউ হার্ড ইউ ট্রাই, আই’ল নট ফল ফর ইউ)
তুমি আমার সম্পর্কে কী জানো?
What do you know about me?
(হোয়াট ডু ইউ নো অ্যাবাউট মি)
তোমার নাম বিক্রম কৃষ্ণ।
Your name is Vikram Krishna.
(ইওর নেম ইজ বিক্রম কৃষ্ণ)
তুমি ওয়েলিংটন ইউনিভার্সিটি থেকে এম.এস. ফাইন্যান্স করেছো।
You pursued MS finance at Wellington University.
(ইউ পারসুড এম.এস. ফাইন্যান্স অ্যাট ওয়েলিংটন ইউনিভার্সিটি)
দুই বছরের কোর্স শেষ করতে তোমার চার বছর লেগেছে।
It took you 4 years to clear the 2 years course.
(ইট টুক ইউ ফোর ইয়ার্স টু ক্লিয়ার দা টু ইয়ার্স কোর্স)
একটাও বিষয় নেই যাতে তুমি ফেল করোনি।
There’s not a single subject you haven’t failed.
(দেয়ার’স নট আ সিংগল সাবজেক্ট ইউ হ্যাভন্ট ফেল্ড)
সে কিশোর, তোমার কাকার ভবিষ্যৎ জামাই।
He’s Kishore. Your uncle’s future son-in-law.
(হিজ কিশোর। ইওর আঙ্কেল’স ফিউচার সন ইন ল)
বাবা, তুমি ওনাকে চেনো?
Dad, you know her?
(ড্যাড, ইউ নো হার)
সে উমার এনগেজমেন্টের দেখাশোনা করেছিল।
She took care of Uma’s engagement.
(শি টুক কেয়ার অফ উমাজ এনগেজমেন্ট)
সে একই ফ্লাইটে ছিল। তুমি দেখোনি?
He was in the same flight. You didn’t see him?
(হি ওয়াজ ইন দা সেম ফ্লাইট। ইউ ডিডন্ট সি হিম)
আমি ওনাকে দেখেছিলাম।
I saw him.
(আই সো হিম)
📝 Note: এতদূর পর্যন্ত যা পড়লে তা প্র্যাকটিস করার জন্য নিচের কুইজটা খেলো👇
🎯 Play Quiz — Click Here (Part 1)সে ফ্লাইটে একটা কলম চেয়েছিল, তাই আমি দিয়েছিলাম। এখন ধন্যবাদ দিচ্ছে।
She asked for a pen in the flight, so I gave it to her. She’s thanking me now.
(শি আস্কড ফর আ পেন ইন দা ফ্লাইট, সো আই গেভ ইট টু হার। শিজ থ্যাংকিং মি নাও)
এই, তুমি কি মিথ্যে বলেছো?
Hey, did you lie?
(হে, ডিড ইউ লাই)
তুমি কীভাবে জানলে যে সে মিথ্যে বলেছে?
How do you know that he lied?
(হাউ ডু ইউ নো দ্যাট হি লাইড)
আমি পরে তোমার সঙ্গে দেখা করব।
I’ll meet you later.
(আই’ল মিট ইউ লেটার)
তুমি কি কিশোরের বোনকে কিছু বলেছিলে?
Did you say something to Kishore’s sister?
(ডিড ইউ সে সামথিং টু কিশোর’স সিস্টার)
সে তোমার ওপর রেগে আছে কেন?
Why is she angry on you?
(হুয়াই ইজ শি অ্যাংরি অন ইউ)
আমি ওনাকে কিছুই বলিনি।
I didn’t say anything to her.
(আই ডিডন্ট সে এনিথিং টু হার)
তুমি আমার জন্য কী এনেছো?
What did you get for me?
(হোয়াট ডিড ইউ গেট ফর মি)
তাড়াতাড়ি করো সবাই, বিয়ে হতে আর ২০ দিনেরও কম বাকি।
Make it fast, guys. Wedding is in less than 20 days.
(মেক ইট ফাস্ট, গাইস। ওয়েডিং ইজ ইন লেস দ্যান টোয়েন্টি ডেজ)
তোমরা অনেক পিছিয়ে আছো, তাড়াতাড়ি করো, চলো!
You guys are way behind. Make it fast. Come on!
(ইউ গাইস আর ওয়ে বিহাইন্ড। মেক ইট ফাস্ট। কাম অন)
গতরাতে আমি দেরি করে বাড়ি ফিরেছিলাম।
I was home late last night.
(আই ওয়াজ হোম লেট লাস্ট নাইট)
তোমার লজ্জা করে না?
Don’t you feel embarrassed?
(ডোন্ট ইউ ফিল এমবারাসড)
আমাদের পুরো পরিবারে তুমিই একমাত্র ব্যক্তি যে পড়াশোনা নিয়ে উপহাস করছো।
You’re the only one ridiculing studies in our entire family.
(ইউ’আর দা অনলি ওয়ান রিডিকিউলিং স্টাডিজ ইন আওয়ার এন্টায়ার ফ্যামিলি)
কিন্তু আমি কখনও পড়াশোনাকে অবহেলা করিনি।
But I never neglected studies.
(বাট আই নেভার নেগলেক্টেড স্টাডিজ)
আমি তো তোমাকে বারবার একই কথা বলি।
I keep telling you the same thing.
(আই কিপ টেলিং ইউ দা সেইম থিং)
ওকে উপহার দিতে হবে, এটা একটা রীতি।
We have to gift her presents as a ritual.
(উই হ্যাভ টু গিফট হার প্রেজেন্টস অ্যাজ আ রিচুয়াল)
দামের ব্যাপারে দ্বিধা কোরো না।
Don’t hesitate about the price.
(ডোন্ট হেজিটেট অ্যাবাউট দা প্রাইস)
আমরা ওদের নগদ টাকায় দিতে পারি।
We could pay them in cash.
(উই কুড পে দেম ইন ক্যাশ)
ওকে পরামর্শ দেওয়া বন্ধ করো আর তোমার বাবার কথা শোনো।
Stop giving him suggestions and listen to your father.
(স্টপ গিভিং হিম সাজেশন্স অ্যান্ড লিসেন টু ইওর ফাদার)
কি? আমাকে কি ভিকির সঙ্গে শপিংয়ে যেতে হবে?
What? Do I have to go shopping with Vicky?
(হোয়াট? ডু আই হ্যাভ টু গো শপিং উইথ ভিকি)
আমি ও ছাড়া অন্য কারো সাথে শপিংয়ে যাব না।
I’ll go shopping with anyone except him.
(আই’ল গো শপিং উইথ এনিওয়ান একসেপ্ট হিম)
তুমি যা চাও আমি তাই করব।
I’ll do whatever you want me to.
(আই’ল ডু হোয়াটএভার ইউ ওয়ান্ট মি টু)
তুমি ভেতরে এলে না কেন?
Why didn’t you come inside?
(হুয়াই ডিডন্ট ইউ কাম ইনসাইড)
তুমি এখানে কী করছো?
What are you doing here?
(হোয়াট আর ইউ ডুয়িং হিয়ার)
তুমি কী ভাবছো এখন?
What are you thinking about?
(হোয়াট আর ইউ থিংকিং অ্যাবাউট)
নিকি, আমি কি কিছু বলতে পারি?
Nikki, can I say something?
(নিকি, ক্যান আই সে সামথিং)
আজ সকালে তুমি আমার সঙ্গে যেতে চাওনি, কিন্তু শেষে গেলে।
This morning, you didn’t want to come with me. But you did.
(দিস মর্নিং, ইউ ডিডন্ট ওয়ান্ট টু কাম উইথ মি। বাট ইউ ডিড)
ডিনারের কোনো পরিকল্পনা ছিল না, কিন্তু তবুও তুমি খেয়েছিলে।
There was no dinner plan but you had dinner.
(দেয়ার ওয়াজ নো ডিনার প্ল্যান বাট ইউ হ্যাড ডিনার)
তোমাকে সন্ধ্যা ছ’টার মধ্যে বাড়ি ফিরতে হতো।
You had to be home by 6 pm.
(ইউ হ্যাড টু বি হোম বাই সিক্স পি এম)
এখন রাত ১০টা, আর আমরা এখনো একসঙ্গে আছি।
It’s 10 pm and we’re still hanging out.
(ইটস টেন পি এম অ্যান্ড উই’আর স্টিল হ্যাংগিং আউট)
এটাই জীবন, নিকি। জীবন কখনও পরিকল্পনা মতো চলে না।
That’s how life is, Nikki. Nothing goes as planned.
(দ্যাটস হাউ লাইফ ইজ, নিকি। নাথিং গোজ অ্যাজ প্ল্যানড)
নিকি, তুমি এখানে কবে এলে?
Nikki, when did you come here?
(নিকি, হোয়েন ডিড ইউ কাম হিয়ার)
বিয়ের পর আমি অফিসে যেতে শুরু করব।
I’ll start going to office after the wedding.
(আই’ল স্টার্ট গোয়িং টু অফিস আফটার দা ওয়েডিং)
তুমি নিজের কিছু করলে আমায় জানিও।
Let me know when you do something on your own.
(লেট মি নো হোয়েন ইউ ডু সামথিং অন ইওর ওন)
তোমার বাইরের অনেক কাজ বাকি আছে।
You’ve got a lot of work outside.
(ইউ’ভ গট আ লট অফ ওয়ার্ক আউটসাইড)
ছোটবেলা থেকেই আমি এসবের সঙ্গে অভ্যস্ত।
I’m used to this since childhood.
(আই’ম ইউজড টু দিস সিন্স চাইল্ডহুড)
তুমি যদি ভালো করে পড়তে, তাহলে অনেক ভালো করতে।
You would be doing great if you studied well.
(ইউ উড বি ডুয়িং গ্রেট ইফ ইউ স্টাডিড ওয়েল)
জীবনে তোমার একটা লক্ষ্য থাকা উচিত।
You should be having some goal in life.
(ইউ শুড বি হ্যাভিং সাম গোল ইন লাইফ)
কে বলেছে আমার কোনো লক্ষ্য নেই?
Who says I don’t have a goal?
(হু সেজ আই ডোন্ট হ্যাভ আ গোল)
তোমার ভাই ধূমপান করে, আর আমি সেটা ঘৃণা করি।
Your brother smokes and I hate it.
(ইওর ব্রাদার স্মোকস অ্যান্ড আই হেট ইট)
এটা নিঃসন্দেহে আমার দোষ।
It’s definitely my fault.
(ইটস ডেফিনিটলি মাই ফল্ট)
আর আমি আর কখনো সেই ভুল করব না।
And I’ll never make that mistake.
(অ্যান্ড আই’ল নেভার মেক দ্যাট মিস্টেক)
তুমি আমাকে হিংসেয় ফেলছো।
You’re making me jealous.
(ইউ’আর মেকিং মি জেলাস)
তুমি আমার দেখা সবচেয়ে খুশি মানুষ।
You’re the happiest person I’ve ever met.
(ইউ’আর দা হ্যাপিয়েস্ট পার্সন আই’ভ এভার মেট)
তুমি জীবনে কোনোদিন দুঃখ পেয়েছো?
Have you ever been sad in your life?
(হ্যাভ ইউ এভার বিন স্যাড ইন ইওর লাইফ)
সত্যি? তুমি কখনো কাঁদোনি?
Seriously? You never cried?
(সিরিয়াসলি? ইউ নেভার ক্রায়েড)
আমি যখন তিন ঘণ্টার ছিলাম, তখনই মা মারা গিয়েছিলেন।
I was 3 hours old when my mom passed away.
(আই ওয়াজ থ্রি আওয়ার্স ওল্ড হোয়েন মাই মাম পাসড অ্যাওয়ে)
তুমি তোমার মাকে মিস করো না?
Don’t you miss your mom?
(ডোন্ট ইউ মিস ইওর মাম)
আমার বাবা কখনও আমাকে সেই অভাবটা বুঝতে দেননি।
My dad never let me feel so.
(মাই ড্যাড নেভার লেট মি ফিল সো)
📝 Note: এতদূর পর্যন্ত যা পড়লে তা প্র্যাকটিস করার জন্য নিচের কুইজটা খেলো👇
🎯 Play Quiz — Click Here (Part 2)YouTube Video
Also Read –